Требования к предоставляемым файлам.
Соблюдение данных требований к макету направлено на однозначную трактовку элементов дизайна этикетки и методов исполнения, что приводит к сокращению времени на интерпретацию, анализ, адаптацию макетов дизайна и в, конечном счете, уменьшает срок исполнения работ.
Программы и форматы
Векторная графика: Adobe Illustrator до версии CS5, ArtPro до версии 9, CorelDraw! до версии X4 (предоставляется файл в формате CDR + файл, экспортированный в формат PDF (см. Технологические рекомендации))
Растровая графика: Adobe Photoshop до версии CS5, Photoshop EPS, TIFF, качественный JPG (см. Технологические рекомендации)
Структура файла
Для однозначной трактовки макета дизайна и методов отделки необходимо присутствие в макете (помимо собственно элементов дизайна) элементов и слоев, указывающих явным образом на контур высечки, тиснение, конгрев, лак, белила и пр. Вся отделка, включая и контур ножа, должны быть вынесены каждая на отдельный слой и окрашены в свой смесевой (Spot) цвет. Элементы отделки необходимо накладывать на основное изображение этикетки, а не выносить отдельно. Допускается присутствие в макете дизайна дополнительного слоя с вынесенными отдельно элементами отделки, совмещенных с контуром ножа. В файл макета необходимо вводить сопроводительную информацию, однозначно указывающую на размер, красочность и отделку (что подразумевается под тем или иным служебным Spot-цветом).
Макеты комплектного дизайна (лицо, оборот, доп. этикетка) должны находиться каждый в отдельном файле.Файл макета должен быть очищен от промежуточных элементов, слоев, элементов палитр, не относящихся к окончательному дизайну. Также в макете этикетки не должно быть спрятанных объектов и выключенных слоев.
Элементы дизайна
Информационно важные и геометрически четко спозиционированные объекты изображения (такие как рамки, текстовые блоки, а также элементы отделки (конгрев, тиснение)) должны быть отодвинуты от края высечки внутрь не менее чем на 1,5 мм. Фоновые и иные элементы, соприкасающиеся с кромкой ножа, должны продолжаться за пределы ножа с вылетами не менее 1,5 мм.
Контур высечки. Выносится на отдельный слой и окрашивается в Spot-цвет, называемый Die или Knife. Контур должен быть замкнутым и не содержать внутренних и внешних отдельно отстоящих элементов. Также не должно быть узких вынесенных или втянутых частей контура. Минимальный радиус скругления углов — 0,6 мм. Возможность использования углов радиусом менее 0,6 мм, а также прямых углов зависит от материала, формы высечки и размера этикетки (требуется предварительное согласование с нашим технологическим отделом).
Ограничения по минимальной толщине штриха (в одну краску)
Офсет | Флексография/ Высокая печать | Трафарет | Конгрев/ Горячее тиснение фольгой | |
Прямое изображенеи, мм (pt) | 0,04 (0,1) | 0,07 (0,2) | 0,2 (0,6) | 0,2(0,6) |
Негативное /выворотка/, мм (pt) | 0,07 (0,2) | 0,1 (0,3) | 0,2 (0,6) | 0,3 (0,9) |
Минимально воспроизводимые проценты. Флексография — 3%; Высокая печать — 3%; Трафаретная печать -10%.
Штрихкод. Считывание штрихкода менее 80% от номинального (по ГОСТ Р 51201-98 минимальная ширина EAN-13 по крайним штрихам составляет 31,35мм) системами считывания штрихкодов магазинов не гарантируется. Для штрихового кода запрещено использование красного и малоконтрастных цветов, а также печать вывороткой. При печати на металлизированном или прозрачном материале штрихкод должен располагаться на прямоугольнике, окрашенном в белый смесевой (Spot) цвет.
Шрифты. Все используемые в макете дизайна шрифты необходимо перевести в кривые. В этикетках, насыщенных текстовой информацией (например, оборотные этикетки), как правило, требуется корректура, поэтому помимо текста, переведенного в кривые, необходимо дополнительно представлять текст как текстовый редактируемый блок и прикладывать используемый шрифтовой файл. Допустимые шрифты (MacOS, РС): OpenType (предпочтительно); PostScript Type 1; TrueType.
Толщина линий шрифта (основные, вспомогательные линии и засечки) должна соответствовать ограничениям по минимальной толщине штриха.
Макет дизайна не должен содержать:
• OLE объекты
• Сложные кривые с числом узлов, превышающим 1500;
• Тонкие растровые линии (<0,5 мм);
• Мелкий шрифт (с толщиной линий <0,5мм), в две и более красок;
• Выворотки в 2-х и более цветах с толщиной линий <0,5мм;
• Cложные градиенты (ярко контрастные, уходы в ноль и т.д.);
• Сетчатые градиентные заливки «Mesh» (см. подраздел «Эффекты»)
Эффекты. Использование фильтров, эффектов типа Transparency, а также любых растровых эффектов типа Drop Shadow и пр. крайне нежелательно; в случае использования они должны быть отрастрированы (Object/Rasterize). То же относится и к сетчатым градиентным заливкам Mesh.
Все используемые в работе изображения должны дополнительно прилагаться отдельными файлами и соответствовать всем требованиям к растровым изображениям. Масштабирование вложенных растровых изображений недопустимо.
Цветность и цветоделение. Цвета для полноцветной печати подбираются по цветовой модели CMYK с учетом ограничений, накладываемых печатным процессом. Цвета для печати смесевыми красками подбираются по международному стандарту Pantone Matching System. При использовании смесевых красок применение полутоновых переходов желательно только в пределах одного цвета.
Растровые изображения. Все растровые материалы должны быть предоставлены в формате TIFF, Photoshop PSD или Photoshop EPS в отдельных файлах. Если макет представляется в Adobe Photoshop, элементы вёрстки (текст, логотипы, знаки и т.д.) должны быть размещены в отдельных слоях. Во избежание увеличения времени подготовки к печати, изображения должны быть предоставлены в виде файлов с необъединенными рабочими слоями. Слои, Alfa-каналы, пути, не относящиеся к окончательному дизайну, должны быть удалены.
Файлы макета дизайна должны быть созданы в цветовых моделях CMYK, Grayscale, Duotone, Bitmap. Для CMYK модели цветовой профиль: Coated Fogra 27. Профиль ДОЛЖЕН БЫТЬ ВНЕДРЕН. При отсутствии внедренного профиля по умолчанию используется Coated Fogra 27.
Дополнительные смесевые цвета должны находиться в отдельных (spot) каналах.
Для CMYK, Grayscale, Duotone моделей разрешение должно быть не менее 300 ppi (точек на дюйм). Для Bitmap — 600-1200 ppi.
При использовании в макете дизайна свойства «Прозрачность» («Transparency») необходимо также предоставить изображение со слитой (примененной) прозрачностью.
Передача файлов макета
Имена файлов. Файловые имена должны быть набраны латиницей. Не разрешается использование символов / \ | : ; < > ! ? * Имена файлов должны содержать как собственно имя файла, так и его расширение.
Архивы. Для уменьшения общего объема макеты могут быть упакованы в архив. Форматы принимаемых архивов: .sit, .sitx (StuffIt), .zip (WinZip), .rar (WinRar)
Способы передачи данных
Электронной почтой письмо размером не более 10MB на e-mail: с темой письма «рабочие файлы», подписью и контактными данными. Известите менеджера об отправке письма с макетом дизайна.
На диске: CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW для Мас: (HFS, HFS+), для РС (ISO, Joilet для длинных имён), для MAC/PC (формат UDF);
На флешке: USB Flash-media.
На внешних жестких дисках: USB HDD
По согласованию могут быть использованы другие носители.
Сопровождение файлов. Для контроля итогового изображения рабочие файлы должны быть сопровождены макетом в формате JPEG включающим информацию о размере, красочности, отделки (что подразумевается под тем или иным служебным Spot-цветом)).
Рекомендуем также ознакомиться с технологическими рекомендациями по подготовке файлов макета дизайна для получения более подробной информации.